Москвичи нашли ошибку в написании фамилии советского спортсмена в тематическом поезде столичного метро
09 января 2020 13:28:03
Грамматическую аномалию заметили, предположительно, на кольцевой линии, на дверях поезда «Дружба народов»
Интересным наблюдением поделился в Facebook пользователь Давид Бритвин:
«О грамотности создателей тематических поездов московского метро. Она хромает. Умудрились рядом написать одну и ту же фамилию правильно и неправильно. Поезд «Дружба народов». Кольцевая линия», — пишет автор поста.
На прикрепленной к сообщению фотографии изображена дверь в состав. На одной ее створке – изображение 67-кратного рекордсмена Советского Союза, мирового рекордсмена, заслуженного мастера спорта СССР Семена Белиц-Геймана, и подпись: «Семен Белец-Гейман». На другой створке спортсмен значится под фамилией Белиц-Гейман.
«Правильно Белиц-Гейман», — поясняет Давид Бритвин.
Ошибки в написании фамилий известных людей — не редкость. Так, сетевое издание «Блокнот Волгограда» в декабре прошлого года сообщило о том, что местные общественники обнаружили дорожный указатель с надписью «улица им. Мечурина». Волгоградец Антон Щепетнов, обративший внимание СМИ на данный перл, предположил, что его авторы начали отмечать праздник гораздо раньше большинства россиян – равно как и ответственные за приемку работ.
В Самаре, пишет «Комсомольская правда», горожане заметили указатель на «улицу Гагрина» — имелся в виду, конечно же, первый космонавт планеты Земля Юрий Гагарин. История получила общественный резонанс, после чего табличку с ляпом довольно быстро демонтировали.
Представители департамента транспорта Самары ответили общественникам и журналистам, что маршрутное ориентирование «важно для города», а стенды согласовываются в Госавтоинспекции.
В Санкт-Петербурге, считающемся культурной столицей России, обнаружился указатель, ведущий на «улицу Руставелли». Об этом рассказало издание «Форпост Северо-Запад». Пользователи соцсетей шутили, что фамилия великого грузинского поэта Шота Руставели стараниями авторов таблички получила итальянское звучание.
Также сообщается, что в 2018 году депутат Санкт-Петербурга Михаил Амосов нашел порядка сотни ошибок в написании улиц на рекламных объявлениях в метро.
В Твери, писало сетевое издание «Гражданские силы.ру», горожане заметили на дорожном указателе необычное сокращение фамилии классика русской литературы Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина – его имя носит одна из городских улиц. Он почему-то стал «С. — Щедриным», хотя настоящая фамилия писателя – Салтыков, а Щедрин – литературный псевдоним.
